?

Log in

No account? Create an account

Entries by category: образование

Поскольку я начала в некоторых местах оставлять свои комментарии и у людей может возникнуть желание заглянуть ко мне на огонек, решила написать предупреждение.

У меня скучно! Записи предназначены больше для себя, чтобы на старости лет было что почитать и вспомнить.

Я никуда не хожу тусить, вся моя жизнь крутится в четырех стенах квартиры: фриланс (переводчик), муж, дети, пара подруг (таких же мамаш, как и я), вышивка (моя любовь и страсть). Прожив бурную молодость я наконец обрела то, что мне нужно для души, но совершенно неинтересно для других. :)

Почему я читаю и иногда комментирую? Скажем так, мне интересно. Мне интересны новые места, которые вы описываете, мне интересно смотреть фотографии, мне интересно то сообщество, которое называется ЖЖ.

вершина покорена

Сдан экзамен на присяжного переводчика в двух направлениях: эстонский-русский и русский-эстонский.
Выше уже подниматься некуда - моя подпись на переводе приравнивается к нотариальной.
Можно сосредоточиться на получении бумажек кружевницы. Тогда помимо знаний смогу со временем и преподавать на занятиях :)
Мама сварила очередную 6-литровую кастрюлю яблочного варенья. Если она завтра с утра его не доварит, то доваривать будет нечего - съем даже без сахара.

В выходные мама привезла заказанных мной морских свинок. Поскольку в привезенной клетке им было явно тесно, купила клетку длиной 1 м. Свинкам прикольно, а коробку от клетки облюбовала София и залезла в нее спать. Если бы знала, то заказала бы клетку длиной 1.20 м.

23 и 25 сентября предстоят экзамены на присяжного переводчика. Надеюсь сдать, но, насколько я поняла из рассказов, на 50% все зависит от настроения приемной комиссии - если моя розовая коффффтачка не понравится, могут зарезать.